Στις 24 Οκτωβρίου 2018, στο Κέντρο Αρχαιοελληνικών, Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Σαντιάγο της Χιλής, έλαβε χώρα εκδήλωση για τον Νίκο Καζαντζάκη, παρουσία του Πρέσβη της Ελλάδος Ιωάννη Τζόβα-Μουρούζη και του Προξένου της Ελλάδος Νίκου Βαγδουτή.
Προσήλθαν πολλοί διανοούμενοι -πανεπιστημιακοί, φοιτητές, συγγραφείς, καλλιτέχνες- που παρακολούθησαν με ζωηρό ενδιαφέρον την εκδήλωση.
Το προαναφερόμενο Κέντρο είναι μοναδικό στον κόσμο. Ιδρύθηκε το 1967 με σκοπό την προώθηση του ελληνικού πολιτισμού σε όλες του τις εκφάνσεις. Η βιβλιοθήκη του αριθμεί 10.000 τόμους. Το πρόγραμμά του περιλαμβάνει διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας, ιστορίας και λογοτεχνίας, καθώς και έρευνες, μεταφράσεις και δημοσιεύσεις. Διευθύνεται από τον καθηγητή Miguel Castillo Didier, έναν από τους επιφανέστερους μελετητές και μεταφραστές του Νίκου Καζαντζάκη, που έχει τιμηθεί πολλές φορές στην Ελλάδα και τη Λατινική Αμερική.
Το έργο του Καζαντζάκη κατέχει δεσπόζουσα θέση στο Κέντρο. Έχει διοργανωθεί μεγάλος αριθμός συνεδρίων και διαλέξεων για τον μεγάλο Κρητικό. Και το σημαντικότερο, έχουν γίνει μεταφράσεις στα ισπανικά πολλών μυθιστορημάτων του και θεατρικών του έργων, καθώς και της «Οδύσειας», του μεγάλου επικού του ποιήματος. Δίνεται έτσι η δυνατότητα στα 500.000.000 ισπανόφωνων ανά τον κόσμο να διαβάσουν και να εκτιμήσουν το έργο του Νίκου Καζαντζάκη.
Την εκδήλωση άνοιξε ο Αντώνης Βασιλειάδης, δραστήριος και αφοσιωμένος Πρόεδρος του Χιλιανού Τμήματος της ΔΕΦΝΚ (που ιδρύθηκε το 1998) και συντονιστής της Εταιρείας στη Λατινική Αμερική, με χαιρετισμό του προς το κοινό, υπενθυμίζοντας τις πολυάριθμες δραστηριότητες του Τμήματος και υπογραμμίζοντας το έργο του Γιώργου Στασινάκη για την προώθηση σ’ ολόκληρο τον κόσμο της σκέψης και του έργου του μεγάλου Κρητικού.
Ακολούθως, ο Πρέσβης της Ελλάδος συνεχάρη το Κέντρο και τον Διευθυντή του Moguel Castillo Didier για τo επιτελούμενο έργο. Συνεχάρη επίσης τον Αντώνη Βασιλειάδη και τον Γιώργο Στασινάκη.
Πήρε στη συνέχεια τον λόγο ο καθηγητής Miguel Castillo Didier, ο οποίος εκφράστηκε θερμά για τη ΔΕΦΝΚ και εκδήλωσε το θαυμασμό του για το έργο του Γιώργου Στασινάκη. Του πρόσφερε δύο από τις πρόσφατες μελέτες του για τον Νίκο Καζαντζάκη.
Ο Γιώργος Στασινάκης έκανε τον απολογισμό των επί 30 χρόνια δραστηριοτήτων της ΔΕΦΝΚ σ’ ολόκληρο τον κόσμο.
Η υψηλού επιπέδου βραδιά συνεχίστηκε με την προβολή ενός ντοκιμαντέρ του Μουσείου Καζαντζάκη για τη ζωή και το έργο του μεγάλου Κρητικού και έκλεισε με την απονομή «Ειδικών διακρίσεων» (απόφαση της Γενικής Συνέλευσης της ΔΕΦΝΚ που πραγματοποιήθηκε στις 2 Δεκεμβρίου 2017 στο Πεκίνο) στον καθηγητή Miguel Castillo Didier, στο Κέντρο Αρχαιοελληνικών, Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών και στον Αντώνη Βασιλειάδη, για την αφοσίωσή τους στο έργο του Νίκου Καζαντζάκη και της ΔΕΦΝΚ.
