Το όνομά του ήταν συνώνυμο του βιβλιοπωλείου

Το τελευταίο αντίο στον συνταξιούχο βιβλιοπώλη Εμμανουήλ Μουδατσάκη, που έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 94 ετών είπαν σήμερα συγγενείς και φίλοι. 

Η κηδεία του ανθρώπου που στο Ηράκλειο συνέδεσε το όνομά του με το βιλιοπωλείο έγινε από τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου στο Σκοτεινό - Πεδιάδος

Ο εκλιπών απέκτησε 4 παιδιά, τον γνωστό σκηνοθέτη και καθηγητή Πανεπιστημίου, Τηλέμαχο Μουδατσάκη, την Μάρω, τον Κωστή και τη Ριρίκα και 6 εγγόνια.