Η Λένα η χελώνα συνεχίζει τις διακοπές της και τα μπάνια της στο Λιμάνι των Χανίων, κάνοντας βουτιές και απολαμβάνοντας το θαυμασμό των περαστικών.
Η Λένα βολτάρει στα νερά του λιμανιού όπως κάθε καλοκαίρι και φαίνεται να είναι συνηθισμένη να περιτριγυρίζεται από ανθρώπους, καθώς είναι εξοικειωμένη με τις φωτογραφίες και την πολυκοσμία.