Τα τρία μικρά σκυλάκια, ράτσας Jack Russell, τρέχουν ανενόχλητα… κουβαλώντας και το κλουβί τους! Τα αποφασισμένα κουτάβια δεν σταματούν πουθενά, αφού όσο μικρόσωμα και να είναι σέρνουν “παρέα” το “σπιτάκι” τους, τρέχοντας, και προσπαθώντας να βγουν από αυτό.