Όπως αναφέρει η επίσημη ανακοίνωση της ΠΑΕ ΟΦΗ:
''Ένα παίκτη με παρόν και μέλλον απέκτησε ο ΟΦΗ. Ο λόγος για τον 23 χρονο μέσο Θανάση Παπατόλιο, ο οποίος συμφώνησε με τον ΟΦΗ και τη Δευτέρα (7/8) μεταβαίνει στο Καρπενήσι για να ενταχθεί στην προετοιμασία του ΟΦΗ.
Ο Παπατόλιος ήταν φέτος αρχηγός του Αχαρναικού και αγωνίζεται στις θέσεις 6 και 8.
Τα τελευταία τρία χρόνια αγωνίζεται στον Αχαρναικό και γνωρίζει πολύ καλά το πρωτάθλημα της Football league.
Γεννήθηκε στις 14 Ιουλίου 1994 στην Κατερίνη και αγωνίστηκε και στον Πιερικό, από όπου ξεκίνησε την καριέρα του.
Στις πρώτες του δηλώσεις στην επίσημη σελίδα του ΟΦΗ ofi1925.gr ανέφερε ότι:
«Είμαι πολύ χαρούμενος που ανήκω στην οικογένεια του ΟΦΗ. Είναι τιμή για μένα να βρίσκομαι σε μια τόσο μεγάλη ομάδα. Θέλω να ευχαριστήσω τους ανθρώπους του ΟΦΗ για την εμπιστοσύνη, που μου δείχνουν. Θα δώσω τον καλύτερο μου εαυτό για να τους δικαιώσω.Ο στόχος είναι κοινός για όλους μας, για να επιστρέψει η ομάδα στην Σούπερ Λίγκ.
Μακάρι να έχουμε όλοι υγεία και ο στόχος θα επιτευχθείΕίναι ένα δύσκολο πρωτάθλημα η Β’ Εθνική. Εχει αποδειχθεί ότι δεν παίζουν μόνο τα ονόματα μπάλα. Ολοι με τον ΟΦΗ θα δίνουν το 101%. Θα είναι δύσκολο κάθε παιχνίδι.Και πρέπει να είμαστε προσεκτικοί για να παίρνουμε τα αποτελέσματα».
