Τετάρτη, 19 Δεκεμβρίου 2018, στις 18:30
Έρημος, του Κάρλο Μίκελστετερ (2008)
Παρασκευή, 21 Δεκεμβρίου 2018, στις 18:30
Αντιγόνη, Σοφοκλή (1994, Ιταλία)
Χώρος:
Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Κρήτης
Μεσολογγίου 32, Ρέθυμνο
Η παράσταση που θα προβληθεί την Τετάρτη 19 Δεκεμβρίου 2018, στις 18:30, είναι η «Έρημος» του Κάρλο Μίκελστετερ.
Πρόκειται για μία σύνθεση αποσπασμάτων από τη φιλοσοφική πραγματεία «Πειθώ και ρητορική» του νεαρού Ιταλού φιλοσόφου Κάρλο Μίκελστετερ, ο οποίος δεν πρόλαβε να γράψει πολλά αλλά απασχόλησε, με τη συγκλονιστική σκέψη του, σύγχρονους φιλοσόφους. Ο νεαρός ποιητής και συγγραφέας αυτοπυροβολήθηκε το 1910, σε ηλικία 23 ετών, τελειώνοντας την τελευταία σελίδα της πραγματείας.
Ο ποιητής βρισκόμενος σε διαρκή ένταση, παρακολουθεί τη μόλυνση της ουτοπίας. Έβλεπε πως όσα υποσχέθηκαν κυβερνήσεις, πολιτικοί, πήραν τη μορφή Κόλασης, αναφέρει ο Θ. Τερζόπουλος, σε συνέντευξή του. Υπάρχει μία αγωνία για το πού πάει ο κόσμος. Είναι ένα αποκαλυπτικό κείμενο, ως προς τον θάνατο της ουτοπίας, μιλάει για την ερήμωση του κόσμου, την καταστροφή της φύσης, το οξυγόνο που μειώνεται, τους ανθρώπους που αποκόπτονται από τη φύση. Όλος ο προβληματισμός του παίρνει μία τραγική διάσταση.
Στην 35λεπτη παράσταση επικρατεί μία μοναδική σκηνική ένταση. Ο κορυφαίος Ιταλός ηθοποιός Πάολο Μούζιο, πασπαλισμένος με στάχτες φερμένες από την καμένη Πελοπόννησο, όρθιος σε μαρτυρική στάση που θυμίζει τον εσταυρωμένο, μεταφέρει, στη μητρική του γλώσσα, ένα απόσπασμα από την φιλοσοφική πραγματεία του Κ. Μίκελστετερ.
ΔΙΑΝΟΜΗ:
Έρημος, του Κάρλο Μίκελστετερ
Παράσταση: 9 Νοεμβρίου 2008, Βυζαντινή Εκκλησία Αγ. Ρολάντο, Νουόρο, Σαρδηνία
Συμπαραγωγή του Teatro Stabile del Umbria, του Teatro Brunello Cucinelli, τουEmilia Romagna Teatro και του Θεάτρου Άττις
Γλώσσα: ιταλικά (όχι υποτιτλισμένη - θα υπάρχει ενημερωτικό υλικό), Διάρκεια: 37 λεπτά
Μετάφραση: Φλώρα Κονταράτου
Διδασκαλία: Θεόδωρος Τερζόπουλος
Μουσική: Παναγιώτης Βελιανίτης
Δραματουργική επεξεργασία: Πάολο Μουζιο
Μουσική: «Το τραγούδι της Μοναξιάς» του Πιοτρ Τσαϊκόφσκι
Ερμηνεύουν: Πάολο Μουζίο, Θεόδωρος Τερζόπουλος
Η επόμενη προβολή, θα είναι την Παρασκευή 21 Δεκεμβρίου 2018, στις 18:30.
Πρόκειται για την Αντιγόνη του Σοφοκλή, που ανέβασε ο Θεόδωρος Τερζόπουλος σε συμπαραγωγή του Θεάτρου Άττις και του Teatro Olympico di Vicenza, το 1994, στο Teatro Olympico de Vicenza, στην Ιταλία.
ΔΙΑΝΟΜΗ:
ΑΝΤΙΓΟΝΗ του Σοφοκλή
Γλώσσα: ιταλικά (υποτιτλισμένη), Διάρκεια: 110 λεπτά
Μετάφραση: Φιλίπππο Μαρία Ποντάνι
Σκηνοθεσία: Θεόδωρος Τερζόπουλος
Σκηνικά – Κοστούμια: Γιώργος Πάτσας
Μουσική: Νίκος Φιλιππίδης
Αντιγόνη: Γκαλατέα Ράντσι
Ισμήνη: Μπενεντέττα Λαουρά
Κρέων: Πίνο Μίκολ
Φύλακας: Ματία Σεμπαστάνο
Αίμων: Μαξιμιλιάνο Νίσι
Τειρεσίας: Μάρκο Μπρανκάτο
Ευριδίκη: Μπενεντέττα Λουαρά
Αγγελιοφόρος Α΄: Βιτσέντσο Μποτσιαρέλλι
Αγγελιοφόρος Β΄: Βίτο Ρομίτα
Κορυφαίοι: Τάσος Δήμας, Πάολο Μουζίο, Βιτόριο Βαννουτέλλι,
Ιερώνυμος Καλετσάνος
Χορός: Μάρκο Μπρανκάτο, Σταύρος Πανούσης, Λαέρτης Βασιλείου,
Παναγιώτης Βαγόπουλος, Μασιμιλιάνο Νίσι
Είσοδος ελεύθερη.
Ανακοίνωση: Το αφιέρωμα στον Θεόδωρο Τερζόπουλο θα συνεχιστεί μετά την περίοδο εορτασμού των Χριστουγέννων. Θα υπάρξει σχετική ενημέρωση στα κοινωνικά δίκτυα και στα μέσα ενημέρωσης.
