Μιλώντας ενώπιον του προέδρου της Αρμενίας και του διπλωματικού σώματος της χώρας, ο ποντίφικας χρησιμοποίησε αρχικά τον αρμενικό όρο Metz Yeghern («το μεγάλο κακό»), αλλά κατόπιν ξέφυγε από το κείμενο της ομιλίας του και πρόσθεσε «αυτή η γενοκτονία», για να αναφερθεί «στην πρώτη από μια θλιβερή σειρά καταστροφών του περασμένου αιώνα».
«Αυτή η τραγωδία, αυτή η γενοκτονία, σηματοδότησε δυστυχώς την αρχή μιας θλιβερής σειράς τεράστιων καταστροφών του περασμένου αιώνα», είπε ο Πάπας Φραγκίσκος μιλώντας στον πρόεδρο Σερζ Σαρκισιάν, τους πολιτικούς ηγέτες της Αρμενίας και το διπλωματικό σώμα.
Ο αντιπρόεδρος της τουρκικής κυβέρνησης είπε ότι ο όρος αυτός «δεν συνάδει με την αλήθεια».
«Όλοι το γνωρίζουν αυτό. Το ξέρουμε όλοι, όλος ο κόσμος το γνωρίζει και το γνωρίζουν και οι Αρμένιοι» είπε.
Αυτή είναι η δεύτερη φορά που ο Πάπας Φραγκίσκος χρησιμοποιεί τον όρο γενοκτονία για να μιλήσει για τη σφαγή των Αρμενίων.
Όταν το είχε κάνει πρώτη φορά πέρυσι, η Τουρκία ανακάλεσε τον πρεσβευτή της στο Βατικανό.
Η Τουρκία αρνείται τον όρο γενοκτονία και κάνει λόγο για «γεγονότα» ή και για «διωγμό».
