Μεγάλη ταλαιπωρία εξαιτίας μικρού σκορπιού βίωσαν οι επιβάτες πτήσης από το Χιούστον των Ηνωμένων Πολιτειών προς το Κίτο -πρωτεύουσα του Ισημερινού- την Πέμπτη.
Αν και όλα ήταν έτοιμα για την απογείωση, το αεροσκάφος της United Airlines -το οποίο επρόκειτο να εκτελέσει την πτήση 1035- αναγκάστηκε να επιστρέψει εσπευσμένα στην πύλη αναχωρήσεων του αεροδρομίου του Χιούστον, μετά από αναφορές για τον εντοπισμό κάποιου σκορπιού, πάνω στα ρούχα ενός επιβάτη.
Σύμφωνα με το Associated Press, ο επιβάτης εξετάστηκε από γιατρό, ο οποίος δεν εντόπισε κάποιο τσίμπημα.
Τελικώς, οι επιβάτες της πτήσης κλήθηκαν να αλλάξουν αεροπλάνο, ταξιδεύοντας στον προορισμό τους με καθυστέρηση 3,5 ωρών.
Τον Μάρτιο, αντίστοιχη ταλαιπωρία βίωσαν οι επιβάτες πτήσης της British Airways από το Λονδίνο προς το Σαν Φρανσίσκο, εξαιτίας ενός ποντικού, φτάνοντας στον προορισμό τους με καθυστέρηση τεσσάρων ωρών.