Μπορεί η Ιαπωνία να φημίζεται για την ακρίβεια του προγραμματισμού της και για την αποτελεσματικότητά της, όμως μια σειρά από... γκάφες σε ό,τι αφορά τον σχεδιασμό για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2020 έρχεται να μην το επιβεβαιώσει και να επιδεινώσει την κατάσταση σχετικά με τις αλλαγές στο αρχικό πλάνο και τις μετακινήσεις εγκαταστάσεων που έχουν αποφασιστεί, ώστε να μειωθεί το αρχικό κόστος, που έχει κριθεί ιδιαίτερα υψηλό.
Η τελευταία έχει να κάνει με την... ψαραγορά του Τόκιο και η οποία θα πρέπει να μετακινηθεί, καθώς βρίσκεται στον δρόμο που ενώνει το Ολυμπιακό Χωριό με το μελλοντικό -αφού δεν έχει χτιστεί ακόμη- Ολυμπιακό στάδιο και εγκυμονεί κινδύνους, κυρίως στο θέμα της κίνησης αθλητών και θεατών προς το στάδιο και το ενδεχόμενο ενός ατέλειωτου και διαρκούς μποτιλιαρίσματος. Τα πράγματα όμως δεν είναι και τόσο απλά, καθώς πρόκειται για την μεγαλύτερη ψαραγορά του κόσμου. Και όχι μόνο αυτό, αλλά η περιοχή που πρόκειται να μετακινηθεί θεωρείται από τις πλέον μολυσμένες στην ατμόσφαιρα, με αποτέλεσμα να έχουν προκληθεί μεγάλες αντιδράσεις.
«Η ψαραγορά βρίσκεται σ' ένα παλιό μέρος και ο καθένας θα ήθελε να εκσυγχρονιστεί και να πάει σε μια νέα εγκατάσταση, όμως η νέα περιοχή είναι τόσο μολυσμένη, ακόμη και με το καρκινογόνο βενζόλιο, που ουδείς θα ήθελε να υπάρχουν τρόφιμα σ' ένα τέτοιο χώρο» δηλώνει στο πρακτορείο Ρόιτερ ένας 66χρονος έμπορος τόνου.
