Όπως αποκαλύφθηκε, το κτήριο όπου στεγάζεται το Cityhostel, πανδοχείο για φθηνή διαμονή σε μικρή απόσταση από τα δημοφιλέστερα αξιοθέατα στο κέντρο της γερμανικής πρωτεύουσας, είναι ιδιοκτησίας της πρεσβείας της Βόρειας Κορέας, που λαμβάνει μηνιαίως ενοίκιο ύψους 38.000 ευρώ, μετέδωσαν πολλά γερμανικά ΜΜΕ, όπως η εφημερίδα Süddeutsche Zeitung και το δημόσιο τηλεοπτικό δίκτυο ARD.
Επικαλούμενος το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας που εξέδωσε ο ΟΗΕ τον περασμένο Νοέμβριο και προβλέπει την επιβολή νέων κυρώσεων σε βάρος της Πιονγκγιάνγκ, εξαιτίας του πυρηνικού της προγράμματος, ο εκπρόσωπος του γερμανικού ΥΠΕΞ επισήμανε ότι «οι αντιπροσωπεύσεις της Βόρειας Κορέας στο εξωτερικό πρέπει να περιοριστούν σε διπλωματικές και προξενικές δραστηριότητες».
«Κάθε εμπορική δραστηριότητα απαγορεύεται. Το Cityhostel του Βερολίνου δεν συνιστά διπλωματική ή προξενική δραστηριότητα», τόνισε ο Μάρτιν Σέφερ και η γερμανική κυβέρνηση «θα κλείσει αυτήν την πηγή χρηματοδότησης για το καθεστώς της Βόρειας Κορέας όσο το δυνατόν συντομότερα».
Ο Γερμανός αξιωματούχος δεν διευκρίνισε πώς η κυβέρνηση προτίθεται να ενεργήσει, ούτε πώς το ξενοδοχείο, το οποίο δεν εκμεταλλεύεται η πρεσβεία, θα σταματήσει να λειτουργεί. Επιπλέον, ο Μάρτιν Σέφερ δεν διευκρίνισε από πότε οι γερμανικές αρχές γνωρίζουν την υπόθεση.