Σε μια διορθωτική κίνηση προχώρησε ο εκπρόσωπος της γερμανικής κυβέρνησης σε σχέση με τις αναφορές Μέρκελ στη σχέση που πρέπει να έχει η Ευρώπη με τις ΗΠΑ, χωρίς πάντως να «δείξει» ευθέως τον Ντόναλντ Τραμπ.
Την Κυριακή η καγκελάριος είχε πει ότι η Ευρώπη δεν μπορεί πλέον να βασίζεται πλήρως στους συμμάχους της.
Χωρίς να κατονομάσει τον πρόεδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος επέκρινε τις περισσότερες χώρες του ΝΑΤΟ και αρνήθηκε να διευκρινίσει αν θα τηρήσει τη συμφωνία του Παρισιού για την κλιματική αλλαγή, η Μέρκελ είπε ότι η εποχή που η Ευρώπη μπορούσε να βασίζεται πλήρως στους άλλους «έχει τελειώσει, σε κάποιο βαθμό».
«Το έζησα αυτό τις τελευταίες ημέρες. Και για αυτό μπορώ μόνο να πω ότι εμείς οι Ευρωπαίοι πρέπει πραγματικά να πάρουμε τις τύχες μας στα χέρια μας -φυσικά με φιλικά αισθήματα για τις Ηνωμένες Πολιτείες, για τη Βρετανία και να είμαστε καλοί γείτονες όπου αυτό είναι δυνατόν με τις άλλες χώρες, ακόμη και με τη Ρωσία. Αλλά θα πρέπει να γνωρίζουμε ότι πρέπει να αγωνιστούμε μόνοι μας για το μέλλον μας, για τη μοίρα μας ως Ευρωπαίων» πρόσθεσε.
Τη Δευτέρα ο εκπρόσωπος Τύπου της κυβέρνησης είπε ότι οι θέσεις που εξέφρασε η Μέρκελ είναι γνωστές και έχουν ειπωθεί πολλές φορές στο παρελθόν.
«Η Μέρκελ είναι 'πεπεισμένη ατλαντίστρια'» σημείωσε χαρακτηριστικά, λέγοντας ότι για την καγκελάριο είναι σημαντικό να τονίζονται οι διαφορές, ακριβώς επειδή η σχέση με την άλλη πλευρά του Ατλαντικού είναι τόσο σημαντική.