Συγκεκριμένα, το σχόλιο της Ομοσπονδίας Εκπαιδευτικών Φροντιστών Ελλάδος έχει ως εξής:
«Ο συνδυασμός κειμένων των δύο μεγάλων φιλοσόφων της αρχαιότητας Αριστοτέλους Ηθικά Νικομάχεια και Πλάτωνος Ευθύδημος επιλέχθηκε για την εξέταση στα Αρχαία Ελληνικά προσανατολισμού. Το διαγώνισμα απαιτούσε από τους μαθητές ιδιαίτερη προσοχή στις απαντήσεις τόσο του διδαγμένου όσο και του αδίδακτου κειμένου.
Ειδικότερα οι ερμηνευτικές ασκήσεις Β1 και Β2 του διδαγμένου απαιτούσαν συνετή διαχείριση του χρόνου λόγω της μεγάλης έκτασης των απαντήσεων. Η δυσκολία τους έγκειται στο μέγεθος και όχι στην κατανόηση.
Το αδίδακτο κείμενο περιείχε ειδικό λεξιλόγιο, το οποίο πιθανόν να προκαλούσε δυσκολίες στην κατανόηση του νοήματος και απόδοση της μετάφρασης.
Οι γραμματικές και συντακτικές ασκήσεις κινήθηκαν στο πλαίσιο των απαραίτητων γνώσεων ενός υποψηφίου».
