Για παραποίηση των δηλώσεων του στη Welt κάνει λόγο ο Μ. Δερμιτζάκης

Αίσθηση έχει προκαλέσει πρόσφατο δημοσίευμα της γερμανικής Die Welt σχετικά με την πορεία του κορωνοϊού στην Ελλάδα, στο οποίο φιλοξενούνται και δηλώσεις του καθηγητή Γενετικής στο Πανεπιστήμιο της Γενεύης Μανόλη Δερμιτζάκη.

Το δημοσίευμα της γερμανικής εφημερίδας διατυπώνει αμφιβολίες για τα αριθμητικά στοιχεία της πανδημίας στη χώρα μας και επικαλούμενη τον κ. Δερμιτζάκη αναφέρει ότι «ο ίδιος γνωρίζει πολύ καλά την κατάσταση του κορωνοϊού στην Ελλάδα και πιστεύει ότι ο απόλυτος αριθμός των ανθρώπων που έχουν μολυνθεί με κορωνοϊό είναι υψηλότερος από εκείνον που παρουσιάζουν τα τεστ».

Το δημοσίευμα έτσι όπως παρουσιάστηκε σχολιάζει σε ανάρτησή του στο Facebook ο καθηγητής Γενετικής κάνοντας λόγο για παραποίηση των δηλώσεων του. 

Πιο συγκεκριμένα αναφέρει:

"Η συνεντευξη μου στη Welt
Επειδη δημιουργηθηκε ενα θεμα με τη συνεντευξη μου στη Welt να ξεκαθαρισω οτι μερικα απο τα quotes μου παραποιηθηκαν (επιτηδες ή οχι δεν το ξερω) με αποτελεσμα να βγαινει αρνητικη εντυπωση σε σχεση με αυτη που ειχα δωσει. 
Τα quotes τα ειχα ζητησει να τα δω ο ιδιος και με τη βοηθεια μεταφρασης (δε μιλαω Γερμανικα) τα κοιταξα και τα διορθωσα οπου χρειαζοταν. Δυστυχως η δημοσιογραφος δεν ακολουθησε τις διορθωσεις μου. Επισης ο τιτλος ηταν αποφαση του αρχισυντακτη, καθως ο αρχικος τιτλος που μου δοθηκε εμενα ηταν "Griechenland – der Corona-Europameister" δηλαδη "Ελλαδα - πρωταθλητρια Ευρωπης στον κορονα". 
Ο σκοπος μου ηταν και ειναι παντα, ως επιστημονας, να δινω μια αντικειμενικη εκτιμηση της εικονας της καταστασης χωρις να ωραιοποιω ή να κατακρινω.
Εχω ηδη εκφρασει τη δυσαρεσκεια μου στη δημοσιογραφο και θα στειλω γραμμα και στον αρχισυντακτη της εφημεριδας".